As coffee beans face an uncertain future, these companies are working to develop a suitable alternative.