‘It is absolutely, fundamentally not autobiography’: Chris Bush on her new play about the trans experience

The award-winning British dramatist had a huge hit with her Richard Hawley musical Standing at the Sky’s Edge. Her latest, Otherland, is a much more personal piece – and, she says, frightening
A few years back, Chris Bush, the 38-year-old playwright from Sheffield, was working on two projects pretty much simultaneously. One was called Faustus: That Damned Woman, a radical, gender-switching retelling of the Faust myth (the deal-with-the-devil guy), which she was producing with the groundbreaking Headlong theatre company. It was, she was sure, the best piece she had ever written. “In my mind, because it’s Faustus, it’s proper literature, so I was very excited,” Bush recalls. “I was already being a dickhead, going: ‘Oh yeah, this is the thing that’s going to transfer into the West End. And win me my first Olivier.’”
The other show was a jukebox musical drawing from the back catalogue of singer-songwriter Richard Hawley. The Crucible in Sheffield had already started selling tickets for the show, but the narrative of the play was a disaster and director Rob Hastie called in Bush a few months before opening to do a page-one, conceptual overhaul of the existing script. “Maybe this sounds grand,” she says, “but my energy coming into it was a bit: ‘Oh, I’m doing a favour for a theatre that I love dearly and respect, and a director who I respect and love dearly, to try to get this show on.’”
Continue reading...-
Chris Jones' top plays 2024 season
Watch highlights from Kansas City Chiefs defensive tackle Chris Jones during the 2024 NFL season.Yahoo Sports - Feb. 10 -
High School Trans Athletes Challenge Trump’s Executive Order in New Hampshire
A lawsuit appears to be the first challenge to the constitutionality of an executive order barring trans athletes from girls’ and women’s sports teams.The New York Times - 6d -
Man arrested in 2012 killing of trans performer in New York City
Henry Pacheco, 44, of Brooklyn charged with second-degree murder, arson and other charges, officials said.CBS News - 3d -
Kendrick Lamar, the rapper about to play on the world’s biggest stage
In the run-up to his performance at the Super Bowl, hip-hop’s most celebrated storyteller has been on a hot streakFinancial Times - Feb. 7 -
Super Bowl 2025: Travis Kelce reportedly 'uncertain' about playing in 2025
The Chiefs are going for the first three-peat in NFL history in Kelce's 12th season in the NFL.Yahoo Sports - Feb. 9 -
What Butler loved about playing with Steph in Warriors debut
Playing with Steph Curry certainly has its perks, as new Golden State Warriors forward Jimmy Butler learned firsthand in Saturday's win over the Chicago Bulls.Yahoo Sports - Feb. 9 -
Teens fighting New Hampshire’s ban on trans girls in sports target Trump’s order next
Two students challenging New Hampshire’s ban on transgender athletes on girls sports teams will also fight President Donald Trump’s executive order, “Keeping Men Out of Women’s Sports,” after a ...NBC News - Feb. 12 -
Five charged with trans man’s murder in New York after ‘repeated acts of torture’
Police in upstate New York say Sam Nordquist, 24, who was from Minnesota, endured weeks of torture. Five people in New York have been charged with subjecting a transgender man from Minnesota to ...The Guardian - 3d -
Hims & Hers to offer at-home blood draws and lab testing with new acquisition
Hims & Hers is expanding its offerings through the Trybe Labs deal after it added compounded weight loss drugs.CNBC - 1h
More from The Guardian
-
Trump criticized for ‘dangerous’ comments calling Zelenskyy a ‘dictator’ as European leaders rush to contain crisis – live
German leader condemns US president attack as ‘wrong’ while UK and French leaders plan Washington visit in effort to influence US talks with Russia. Lavrov also speaks about Russia’s alliances ...The Guardian - 26m -
Musk boasts about ‘thrashing bureaucracy’ as Trump expands power grab over independent agencies – US politics live
Billionaire claims he is implementing ‘will of the people’; regulatory agencies now accountable to the White House in potential violation of constitution. Trump signs order making independent ...The Guardian - 19m -
Melting glaciers caused almost 2cm of sea level rise this century, study reveals
Decades-long research shows world’s glaciers collectively lost 6.542tn tonnes of ice between 2000 and 2023. Melting glaciers have caused almost 2cm of sea level rise this century alone, a ...The Guardian - 2h -
British journalist missing in Brazil for 11 days
Foreign correspondents’ association urges authorities to step up search for Charlotte Alice Peet, 32. A British journalist has been missing in Brazil for 11 days, a foreign correspondents’ ...The Guardian - 3h -
Hamas offers handover of all hostages to Israel if next phase of ceasefire agreed
Benjamin Netanyahu signals readiness for talks on second phase by appointing adviser Ron Dermer to lead delegation. Hamas has said it is ready to release all its remaining hostages in a single ...The Guardian - 3h
More in World
-
European Leaders Try to Recalibrate After Trump Sides With Russia on Ukraine
The American president’s latest remarks embracing Vladimir Putin’s narrative that Ukraine is to blame for the war have compounded the sense of alarm among traditional allies.The New York Times - 12m -
Aston Villa v Liverpool: Premier League – live
Premier League updates from the 7.30pm GMT kick-off Live scores | Top scorers | Football Daily | Email Will A bad start to the night for Liverpool. . Arne Slot on Aston Villa’s forward ...The Guardian - 15m -
Trump Administration Has Fired Health Inspectors at Some Border Stations
Scientists worry that the losses may open the door to human, plant and animal diseases that would otherwise have been caught.The New York Times - 17m -
What We Know About the Secretive Migrant Mission at Guantánamo Bay
The Trump administration has said little about the Venezuelan men who were transferred from Texas to the U.S. military base in Cuba.The New York Times - 18m -
Musk boasts about ‘thrashing bureaucracy’ as Trump expands power grab over independent agencies – US politics live
Billionaire claims he is implementing ‘will of the people’; regulatory agencies now accountable to the White House in potential violation of constitution. Trump signs order making independent ...The Guardian - 19m