Haruki Murakami: ‘My books have been criticised so much over the years, I don’t pay much attention’

As his new novel is published, the acclaimed author discusses complexity, writing female characters and meeting his fans

• Read about the rise of Japanese fiction in Britain

The City and Its Uncertain Walls is based on a novella you wrote in 1980. Why was it important to give it a new audience now?
That work is the only one I’ve ever written that I never allowed to be reprinted in book form. To put it another way, I just wasn’t satisfied with the story. I thought its theme was very important but unfortunately I lacked the writing skills at the time to convey it in the way I’d hoped to. I decided to bide my time, until I’d acquired the necessary skill set as a writer, and only then do a complete rewrite of the story.

In the interim, though, I had lots of other work I wanted to undertake and just couldn’t get started on this project. The next thing I knew, 40 years had passed (in a flash, it seemed), and I reached my 70s. I thought I’d better get going if I wanted to really do this, since I might not have all that much time left. I also felt a strong need to fulfil my responsibilities as a novelist.

Haruki Murakami: ‘My books have been criticised so much over the years, I don’t pay much attention’

Topics

Related

My mother nursed a life-affirming 25-year grudge. Hard as I try, I don’t have the attention span | Zoe Williams

‘Don’t be naïve’: I have a wake-up call for divorcing women — you’ve been giving up too much for too long. Am I wrong?

David Hare: ‘I don’t have much time. I am trying to write a lot of stuff’

‘I don’t trust my financial guy.’ I’m 67 and trying to live on $2.2K-a-month Social Security. I have $500K with an adviser, who charges 2%, but last year the return was 26%. What’s my move?

Artist Lauren Halsey: ‘So much of what I make is in response to the context of funk’

Psaki: Democrats paid too much attention to anti-Trump GOP

‘I don’t want the government involved in my affairs’: My husband lists me as his beneficiary. We don’t have children. Do we need a will?

Russia fined Google so much money this headline doesn't have room for all the 0s

So much for parity as 9 NFL teams have 2 wins through 9 weeks: Analysis

More from The Guardian

Cop29 live: rich nations to raise climate finance offer to $300bn as Thunberg warns summit ‘about to agree to death sentence’

Russia-Ukraine war live: Moscow claims advance in Ukraine’s east has ‘accelerated’

‘It’s boorish’: E-scooter firms threaten to leave Italy after highway code updated

Jaguar boss defends new ad and rebrand amid ‘vile hatred’ online

‘Catastrophic’ marine heatwaves are killing sealife and causing mass disruption to UK fisheries