For more than 50 years the BBC’s Somali service has been broadcasting an anti-colonial message – without realising it | Mohammed Hirmoge
The instrumental theme tune is popular, catchy and authoritative – perfect for the coloniser’s news service. Unfortunately, everyone knows the lyrics
The British Broadcasting Corporation’s Somali service theme tune is one of the most popular and recognisable sounds for people in Somalia and the diaspora. With a whistling rhythm and melody, it is authoritative and catchy. The words that follow the music haven’t changed for more than 60 years: “Halkaniwaa BBC – this is the BBC.”
Hiding in plain acoustics, however, is the fact that the lyrics originally written – although not used – for the music are deeply anti-colonial, and deliberately designed to be remembered by Somalis every time they listen to the British radio station’s instrumental. In essence, the theme is an anti-colonial free ad on the coloniser’s airwaves, a fervent proclamation and calling to attention for the public.
Dadkaan dhawaaqayaa,
Dhulkooda doonayaa,
Continue reading...Topics
-
Coronation Street's Gail bids farewell after 50 years
A look back at some of Gail's highlights as the longstanding character leaves the cobbles.BBC News - 4h -
A Christmas Gnome Tradition, More Than 1,000 Strong
The writer Andrew Solomon recounts his enduring love for the cheerful little heroes of Swedish folklore, handed down from his late mother.The New York Times - 10h -
Biden has appointed more Black federal judges than any other president
As Biden confirms his final judicial nominees before his single term in office ends, he is on track to have appointed the most federal judges of color of any president.NBC News - 1d -
My friend has a dependent son, 32, who drives without car insurance. Would his parents be criminally liable if he has an accident?
“They declare him as a dependent for tax purposes.”MarketWatch - 11h -
Nay wa Mitego, the Tanzanian rapper who has been banned, jailed and threatened but says he won’t stop
Making hip-hop critical of the government has caused him trouble, but Nay insists his music is a force for change. Tanzanian rapper Nay wa Mitego detests the thought of the number of times he’s had ...The Guardian - 17h -
Packers record first shutout of 2024 vs. Saints, ensuring there's still never been an NFL season without one
This was by far the latest in a season for the first shutout to occurCBS Sports - 1d -
Honda shares set for best day in more than 16 years on share buyback plan, Nissan deal
Shares of Japanese automaker Honda surged over 15% following its announcement to buy back up to 1.1 trillion yen ($7 billion) of its shares.CNBC - 1d -
McDaniel has oddly specific message for Bosa after 49ers-Dolphins game
Dolphins coach Mike McDaniel shared an oddly specific parting message to Nick Bosa after the San Francisco 49ers' loss to Miami.Yahoo Sports - 1d -
More than 100 journalists were killed this year – over half of them in Palestine
Fifty-five journalists were killed in Palestine this year, and nearly all have been forced from their homes, data shows. Worldwide, 104 journalists and media workers were killed in 2024 – and more ...The Guardian - 1d
More from The Guardian
-
Major international crisis ‘much more likely’ in Trump’s second term, says his ex-national security adviser
The Guardian - 14h -
Two reporters and a police officer killed after armed men open fire at Haiti hospital reopening
The Guardian - 53m -
Pope launches jubilee year expected to bring millions of visitors to Rome
The Guardian - 7h -
DJ Alfredo, icon of Ibiza’s dance music scene, dies aged 71
The Guardian - 5h -
Nigel Farage offers to work with Peter Mandelson to secure US-UK trade deal
The Guardian - 5h